ستاسو د اوریدونکو په ژبه خبرې کول

دا یوازې مناسب دی چې زه په فرانسه کې د کنفرانس په خونه کې ناست د مخابراتو په اړه پوسټ لیکم. تیره شپه موږ د یو شرکت سره 8PM لپاره ډوډۍ وټاکله لی پروکوپ، په پاریس کې ترټولو زوړ رستورانت (نږدې 1686 دی). موږ حوصله مند وو - دا رستورانت د ډنټون ، والټیر ، جان پاول جونز ، بینجمن فرانکلین او توماس جیفرسن په څیر سرپرست لري.

پروپوپموږ دلته په پاریس کې د کیبونو ترلاسه کولو کې سخت وخت درلود (غیر معمولي ندي). کیبونه راځي او د دوی په اسانۍ کې ځي. موږ په هوټل کې د نیم ساعت یا ډیر انتظار لپاره انتظار وکړ او دروازې موږ ته وویل چې د کونج شاوخوا ته د ټیکسي سټینډ ته ولاړ شو. په فرانسه کې د کونج شاوخوا شاوخوا د متحده ایالاتو د کونج شاوخوا څخه ډیر دی. موږ د سړک په شاوخوا نیم کیلو متره د ټیکسي سټینډ سره چوک ته روان شو. او هلته موږ ودریدو ... نور 45 دقیقې. پدې وخت کې موږ د ماښام ډوډۍ ته ځو او تر اوسه مو نه دي پرېښي!

زموږ ټکسي په نهایت کې وښودل شوه ، په چک کې یو کوچنی ښکلی فرانسوي ښځه. هغې په نرمۍ سره وپوښتل چې موږ چیرته ځو ... "لی پروپوپ" موږ ځواب ورکړ. په فرانسوي کې هغې د پته غوښتنه وکړه. ما مخکې لدې خپل تلیفون ته پته لیږلې وه مګر دا سره ترکیب نه کاوه نو زه ډاډه نه وم - بل دا چې رستورانت د لوور لخوا ښکته و. د راتلونکو 5 دقیقو لپاره موږ په لیوالتیا سره په ټکو کې ژړل چې ما نه و اوریدلي کله چې زما مور دوی د کوچني ماشوم په توګه دوی ته غږ وکړ (هغه کیوبکوس دی). ټکسي چلوونکی په داسې وضاحت سره چيغې وهلې ، زه واقعیا ژباړلی وم.… "په پاریس کې ډیری رستورانتونه" .... "هغه باید ټول دا حفظ کړي وي ...". بل (د سوداګرۍ شریک) او زه زموږ د سرونو سره کښیناست ، د بې سیم سیګنل کې لاک کولو لپاره پته لګیدلې او پته ترلاسه کول.

ما ټینګار وکړ ، ما د بیل لپاره د پته غوښتنه وکړه. هغه هرڅه په یاد لري ... هغه باید دا په یاد ولري. بل ما ته د آرامۍ پرځای فشار ورکړ او د هغه څه تکرار یې پیل کړ چې هغه فکر کوي پته یې په فرانسوي ژبه وي. “ته ولې په فرانسوي کې راته وایې؟ فقط دا املا !!!! هغه دا د فرانسوي تلفظ سره ټکي کوي ... زه به هغه ووژنم. پدې توګه ، موږ داسې ښکاري چې ایبټ او کوسټیلو زموږ تtsیو ترلاسه کړي د قهر فرانسوي ټیکسي ډرایور لخوا وهل شوي چې زموږ د اندازې شاوخوا نیمایي دی.

زموږ ټکسي چلوونکی بهر شو! هغه په ​​ګړندۍ توګه وغورځوله ... چیغې وهلې او په کوم موټر یا چلونکي کې یې چیغې وهلې چې د هغې په لاره کې د راتلو جرات وکړ. په هغه وخت کې چې موږ مرکزي پاریس ته ورسیدو ، بیل او زه یوازې خندا کولی شو. ما د هغې ډیرې خبرې واخیستې ... "په سر کې ناروغه" ... "دا وخورئ!" لکه څنګه چې موږ د ترافیک څخه بهر او بهر تللي یو.

هوټل دو لوور

په نهایت کې ، موږ دا د پاریس زړه ته جوړ کړ.

زموږ د ټکسي چلوونکي په سړک نه پوهیږي (هغه یوې کوڅې ته اړتیا درلوده) ، نو هغې موږ ته پریښوده او موږ ته یې وویل چې د دې په لټه کې شو. پدې مرحله کې ، موږ د ښار دننه ، خوندي کیدو لپاره یوازې په کافي اندازې مننه کوو ، او حتی موږ د تیاترونو له مخې چې موږ یې شاهدان یوو په خندا مو یو. ما هغې ته وویل چې زه هغه په ​​فرانسوي کې مینه لرم ، او هغه ماته مچه راکوله ... موږ په لاره وو.

یا نو موږ فکر کاوه.

ټیکس میکس انډیانا موږ د بل ساعت یا ورته ساعت لپاره د ښار په شاوخوا او شاوخوا کې ځو ... اوس د ماښام خواړه 2 ساعته ځنډيږي. پدې وخت کې ، موږ تمه درلوده چې زموږ شرکت زموږ پرته پرته وخوري او موږ پریکړه وکړه چې په تولیه کې واچوو او د شپې ډوډۍ پخپله واخلو. دا هغه وخت و کله چې موږ بریالي شو ټیکس میکس انډیانا رستورانت… بل او زه دواړه باید عکسونه واخلو.

موږ یو کونج ګیر شو او هلته زموږ څخه مخکې د هغه په ​​ټول ویاړ کې لی پروکوپ و. موږ ژر دننه شو او ویټریس موږ ته وویل چې زموږ شرکت لاهم شتون لري! موږ ډیر خندونه شریک کړل لکه څنګه چې موږ د ماښام پیښې راپورته کوو. ډوډۍ حیرانوونکې وه ، او موږ ځینې نوي ملګري جوړ کړل.

یو څه درسونه زده کړل ، که څه هم:

  1. د خپلو لیدونکو سره د اغیزمنو خبرو اترو لپاره ، تاسو باید د دوی ژبه ووایه.
  2. د خپلو لیدونکو سره د اغیزمنو خبرو اترو لپاره ، تاسو باید د دوی کلتور هم درک کړئ.
  3. خپل منزل ته د رسیدو لپاره ، تاسو اړتیا لرئ په سمه توګه پوهیږم چیرې دا د امکان تر حده ډیر تعریف سره.
  4. مه پرېږده! دا ممکن تاسو د رسیدو لپاره له یوې څخه ډیرې لارې ونیسي.

دا مشوره فرانسوي او انګلیسي یا فرانسه او انډیانا لري. دا څنګه دی چې موږ ورته اړتیا لرو بازار موندنې ته هم اړتیا لرو. د مؤثره خبرو اترو لپاره ، موږ اړتیا لرو په سمه توګه پوهه شو چې زموږ بازار چیرته دی ، چیرې چې موږ غواړو دوی وي ، د میتودونو په کارولو سره د دوی اغیزمن حرکت وکړئ چې دوی ته طبیعي دي ، او په خپله ژبه کې یې وغږیږئ - زموږ نه. او که تاسو لومړۍ لاره ونښلوئ ، نو تاسو ممکن د نورو لارو هڅه وکړئ چې له لارې خپل پیغام ترلاسه کړئ.

که تاسو حیران اوسئ ... موږ سباوون بیرته هوټل ته وایو. 🙂

یو نظر

  1. 1

ته څه فکر کوی؟

دا سایټ د سپیم کمولو لپاره Akismet کاروي. زده کړئ چې ستاسو د تبصرې ډاټا پراساس پروسس کیږي.